【pg娛樂電子游戲官網】“加油”可不是“fighting”，地道表達是這個！

學姐我在上學期間犯過這么一個尷尬的加油錯誤：在小組演講開始前，我本想為我的地道組員們加油打氣，但是表達pg娛樂電子游戲官網一句“fighting”給我的老外隊友說的是一臉懵*。后來經同組的加油中國組員解釋后，人家才明白我只是地道想給大家加油打氣而已。

也就是表達從那時起我才知道，原來早年看的加油韓劇真的害慘我了。原來加油不是地道“fighting”，而是表達下面這個單詞。

01

“fighting”是什么意思

在韓劇中，我們有時會聽到角色之間使用 "fighting" 這個詞，地道通常是表達用來鼓勵、支持或表達情感上的加油pg娛樂電子游戲官網支持。但其實“fighting”作為英文，地道與“加油”并沒有太大關系。表達

韓語里“加油”的發音，“hwaiting（???）” 與英文單詞 "fighting" 的發音相近，但在韓語中，它的意思更接近于鼓勵和加油的表達方式，而不是與實際戰斗有關。這個詞常常用于鼓勵他人，表達支持和努力的意思，特別是在面對挑戰或困難時。所以雖然在發音上與英文 "fighting" 相似，但含義不同。

02

“加油”用英語怎么說

"加油" 可以用英語表達為 "Go for it!"、"Keep it up!" 或 "You can do it!" 這些短語都可以用來鼓勵、支持或激勵他人在面對挑戰或困難時。

例句：

Go for it, you will definitely succeed!

加油，你一定能成功的！

Keep it up, you can do it!

繼續努力，你能做到的！

Don't give up, you can overcome all obstacles!

不要放棄，你一定能克服所有困難！

You've got this!Just believe in yourself, and you'll perform brilliantly in the competition.

你能行！只要相信自己，你會在比賽中表現出色。

Keep pushing forward!Even when things get tough, remember to keep pushing forward towards your goals.

繼續前進！即使事情變得困難，記得朝著你的目標努力前行。

Stay strong!No matter what life throws at you, remember to stay strong and resilient.

加油！無論生活如何困難，記得要堅強和有韌性。

Believe in yourself!When times are tough, it's essential to believe in yourself and your abilities.

相信自己！當時機艱難時，相信自己和自己的能力非常重要。

好啦，今天的分享就到這啦

如果喜歡本篇內容

點贊、在看、分享、評論

鼓勵一下作者